F2F Class Notes (Ben) [W]

Vocabulary

an NDA = a non-disclosure agreement 保密协议

Original

To the supplier:
This email is in relation to 500 balloons which will be used in a birthday party for Tanya. I want to know how much 500 balloons cost. Please be advised that Tanya only wants red and blue balloons. Note that the birthday party will be held in one week.
Thank you in advance for responding ASAP. Please don’t hesitate to contact me if you have any questions.

Kind regards.

Edited version

Hello,

I am writing in regards to an inquiry for your helium birthday balloons.

I would like to know the price for 500 (of your) standard balloons. They are intended to be used at a private birthday party. Please be advised that only red and blue balloons would be needed and they don’t need to show any patterns  or drawings- we only need plain colors.

Please note that the birthday party is due to be held in just a week, so I would appreciate if you could respond ASAP with the relevant quotation, MOQ and shipping fees to Xuhui, Shanghai. 运费

Please don’t hesitate to contact me if you have any questions.

Best regards.

(MOQ = minimum order quantity)