F2F Class Notes 23rd March (Tanya) [s]

Vocabulary

plastic surgery – surgery to change what someone looks like

e.g. My friend had plastic surgery to make her eyes look bigger.

reputation – 名声

surgery – 开刀

article – 文章

e.g. I read a very interesting article in the newspaper.

physics – 物理

to predict – to guess what will happen in the future

e.g. I predict my Chinese will get better in the future.

to guess – 猜

survivor – people who still live

e.g. There were two survivors after the car crash.

virus – 病毒

to recognise – 认识 to see someone and know who it is

e.g. I recognised my friend in the hallway earlier.

they look the same – 他们看起来一样

symptom – 症状 zhengzhuang

horror movies – 恐怖片

Original

I have a friend, she have a body odour. At first, just some people know. Now, half of my classmates they know. We have some friends we discuss with. We want to tell her about body odour. Tomorrow, we will tell her she has body odour. Because it smell too bad. One of my friends, her boyfriends’ sister is a doctor. She say this body odour is sick so we want tell her. Maybe she has sick. So, we will tell her tomorrow.

I think she is cute and beautiful but she paid a lot for her face. She make her eyes become big and changed her nose and her jawline. She also got her eyes done. But I think she is beautiful, why she do that? She pay for a lot of money. So she wants to work harder. She has a part-time job after class. She do this job at 5pm to 12pm. She go to the bar. At first, we think she had no time to shower but now maybe she is sick. So she have body odour.

In my class, I have many classmates have plastic surgery. Maybe a lot of make their eyes big. But mostly just one for her face but she change more. She become we don’t recognise her. She change too much. But she think she is beautiful, more beautiful than before. But I think she beautiful before her have plastic surgery. She has no father, just her mother and her mother is always busy. She always go to bar and change boyfriend very fast. Her reputation not good. We think she has a make sex with many people.

In China, boy who go to bar not good. I think foreigner who go to bar is normal. But in China, if you go to bar people will think you are not good people.

Corrected

I have a friend, she has a bad body odour. At first, only some people knew. Now, half of my classmates know. I discussed this with some friends of her. We want to tell her about the body odour. Tomorrow, we will tell her she has a bad body odour. Because it smells too bad. One of my friends, her boyfriends’ sister is a doctor. She says this body odour could be a symptom so we want tell her. Maybe she is sick. So, we will tell her tomorrow.

I think she is cute and beautiful but she paid a lot for her face. She made her eyes bigger and changed her nose and her jawline. She also got her eyes done. But I think she was beautiful, why did she do that? She paid a lot of money herself. So she has to work very hard. She has a part-time job after class. She does this job from 5pm to 12pm then she goes to the bar. At first, we thought she had no time to shower but now we think that she might be sick and that that’s the reason why she has a bad body odour.

In my class, I have many classmates who had plastic surgery. A lot my classmates made their eyes bigger. But most of my classmates did just one for their face but she changed more.

She had changed so much we didn’t recognise her anymore. She changed too much. But she thinks she is beautiful, more beautiful than before. But I think she was beautiful before she had plastic surgery. She has no father, just her mother and her mother is always busy. She always goes to the bar and changes boyfriend very fast. Her reputation is not good. We think she has had sex with many people.

In China, boys who go to bars are not good. I think foreigners who go to bars are normal. But in China, if you go to bars people will think you are not good.

Listen to the recording and try to understand as much as you can. The topic will be discussed in the next class.