2xOnline Class Notes (Mike)

Homework

参考这一次的阅读和上一次阅读里的求职信,自己写一封求职信,应聘一个程序员的岗位,作文应包括:1.自我介绍 2.过去的成就 3. 为什么想要应聘这份工作

Reading

My name is Rennan, I’m a student from Brazil. I’m writing to apply for the position of Pilot as advertised.
The position seems very exciting for me. Working in the Airplane industry is a challenge. I have observed how the company has grown during the last few years and I think it is quite interesting what the organization and market strategy have done to attract people.

During my internship, I learned that teamwork, collaboration, knowledge exchange with experienced professionals will help me to develop and become more responsible.

I’m not afraid of facing problems and looking for solutions. I believe that this experience will allow me to apply the knowledge that I’m learning throughout my course. I’m determined to be fluent in the English language because it’s very important for my career. Therefore, I believe that I’m a suitable person because I keep calm, work under pressure, and make fast decisions.

I have decided to look for a job where I can show my skills and grow as a professional in this area. I am available if you wish to arrange an interview.

Yours sincerely

Rennan


For Susan Boyle, the last few years have been like a fairy tale. Before she appeared on a British TV talent show in 2009, she was a shy, middle-aged woman from Scotland. Then she sang ‘I dreamed a dream’ from the musical Les Miserables for her audition and she became famous overnight. She didn’t win the contest, but the YouTube video of her performance has been watched by millions of people and her debut album I dreamed a dream has sold over 9 million copies.

The road to stardom hasn’t been easy for Susan. She was born in 1961 in a small Scottish town, the youngest of nine children. She had some learning difficulties and was bullied at school. She left with few qualifications and she has had just one job as a cook at a college. But singing was always part of Susan’s life – at school and at her local church and pub. She had singing lessons and auditioned for talent shows, but she never found the success she was looking for. It was her mother who encouraged her to enter the popular UK Britain’s Got Talent show. The rest is history.

So, how has life changed for this unlikely celebrity? Things have never been quite the same since that extraordinary night in January 2009. She has performed to audiences of thousands of fans and has just completed a huge tour of the UK and the US. Known to the press – and to many of her fans – as SuBo, she has recorded six albums and sold millions of copies. Although she hasn’t won a Grammy award, she has been nominated twice.

But Susan has never forgotten where she came from. She still lives in Scotland. She has bought a new house, but she hasn’t sold the home where she grew up. She has never married or had children, but she has said that she would like to adopt a child. Her powerful voice has given pleasure to millions of fans all over the world. But above all, perhaps, she has been an inspiration for all the people who have ever wanted to follow a dream.

Writing exercise

Dear Mr Smith,

My name is Sunny Zhang. I am a recent graduate in Drama and Performing Arts. I am writing to apply for the role of Tour Manager that you advertised in the Tourist Daily.

我是Drama and Performing Arts一名应届毕业生。我申请你广告上面旅游日的领队人员角色。

The role of a tour manager is very interesting to me. Working in the travel industry is one of the most challenging but rewarding jobs you can do. I have followed the progress of Big Fun Holiday Tours since the company was founded in 2001 and I have seen how it has continued to grow as a leader in the travel sector. I particularly like how you work with families rather than big groups of adults.

领队人员角色对我来说是非常有趣的。在旅游行业工作是你能够去做的的最具挑战但有意义的工作之一。自从公司2001年创立之初,我跟着Big Fun Holiday Tours的发展/进步,我见过它如何在旅游行业成长为一名领导者/领先者/领头羊。我尤其喜欢你们和家庭合作,而不是和大规模的成人团队。

During my BA in Drama and Performing Arts I worked as a Group Leader for Theatre Workshops for Kids. I enjoy to perform on stage/enjoy performing . It is rewarding (有回报的,有奖励的,激励人的,鼓励人心的)to help children to learn to do drama. I believe that this work experience allowed me to use the knowledge I learned in my degree. After finishing my job for Theatre Workshops, I tried to learn some new skills. I learned to play/playing the ukulele and now I practise playing at least three times a week. Therefore, I believe that I am a good fit for (适合)this job, which requires creativity and dedication. I also love to travel and visit new places. While I was travelling, I developed my interpersonal skills. I had to interact with different people to find out information and get help when I needed it. In addition to this, I also speak English and Chinese fluently. I hope learning/to learn Spanish and have recently started attending an evening course.

在我的 本科 戏剧及表演艺术期间我担任儿童戏剧工作坊团队领导者。我享受戏剧表演。它对帮助孩子去学习做戏剧有意义,我相信这个跟着经历让我得以运用我的学位/专业中学到的知识。在完成我戏剧工作坊的工作之后,我尝试去学习一些新的技能。我学习玩尤克里里,现在我一周至少练习三次。因此,我相信我适合这个需要创造力和奉献的工作。我也喜欢旅游拜访/参观新的地方。我在旅游的时候发展我的人际关系。我必须和不同的人交流找出信息,当我需要的时候得到帮助。除了这个,我也能流利的说英语和中文。我希望学习西班牙语最近开始关注一个晚上的课程。

I have decided looking/to look for a job that will help me develop my skills and learn new ones as well. I believe that I am a suitable candidate for this job, because I love travelling and working with a lot of different people. I hope you will give me a chance to work with you.

我决定找帮助我发展我的技能和学习新的技能的工作。我相信我是这个工作合适的候选人,因为我喜欢旅游,还有跟不同的人一起共事。我希望你给我一个和你工作的机会。

I am available for interview Monday to Friday from 10am to 2pm.

我星期一到星期五上午十点到下午两点有空面试。

I hope to hear from you soon.

我希望很快听到你的消息。

Yours sincerely,

Sunny Zhang (Miss)

Starting in the 1850s, hundreds of thousands of Swiss children were taken from their parents and sent to farms to work. Now, thousands of people in Switzerland, who were forced into child labour, are demanding compensation for their stolen childhoods.

1850年开始,成千上万的瑞士孩子被人从父母身边带走,被送到去农场工作。现在在瑞士数千的被迫做童工的人,要求为他们被偷走的童年补偿。

When children became orphans, when parents were unmarried, or when families were very poor, sometimes the children were taken from their families and placed in foster families. The children were often sent to farms, as agriculture in Switzerland was not mechanized, and so child labour was needed. They were called ‘contract children’.

当孩子成为孤儿,当父母离婚,当家庭非常贫困,有时孩子被人从原来的家庭带走,放在领养家庭里。这些孩子经常被送去农场,瑞士农业是没有机械化的,因此需要儿童的劳动力。他们被称为儿童工/合同儿童。

“They wanted to take these children out of the poor family and put them somewhere else where they could learn how to work,” says historian Loretta Seglias. If the children’s parents objected, they could be sent to prison too.

他们想那他们的孩子脱离贫困的家庭,把他们放在他们也能够学习如何去工作的地方。历史学家Loretta Seglias说。如果孩子的父母反对,他们可能会被送监狱。

The use of contract children declined in the 1960s and 70s.

在1960-1970儿童工的使用开始下降。

Last year an official apology was made to contract children – and now, campaigner Guido Fluri is trying to get them compensation.

去年官方给儿童工道歉——现在竞选者 Guido Fluri尝试去给他们赔偿。

He hopes for about 500 million Swiss Francs (£327m) for the 10,000 contract children estimated to be alive today. However, there could still be many more years of discussion in the Swiss parliament before this becomes a reality.

他希望给大约10000个尚存的还活着的“瑞士童工”分发5亿瑞士法郎。在这成为现实之前他们一直被议会讨论很多年/这件事落实之前,瑞士的议会需要讨论很多年。

But Fluri says it is important to remember these “people who suffered for decades.”

记住这些“受了几十年苦的人们”是重要的。

Vocabulary

find – found

found (v)  创立,建立,成立 – founded
China was founded in 1949.
Our company was founded by Mary and Tom.
Mary and Tom co-founded this company in 2002.
founder (n) 创始人 – co-founder (n) 联合创始人,合伙人
Mary is one of the founders of our company.

work with: 共事,一起工作
I worked with Tom for two years.
work for:为…做事/工作/打工
I worked for Tom for two years. 我在Tom的手下做了2年工作

fly (v)
(n) 苍蝇 –
dragonfly (n) 蜻蜓 – butterfly (n) 蝴蝶
How time flies ! 时间飞逝!

very soon 马上,很快

no longer: 不再

not any more: 不再

go out on dates/go out on a date: 出去约会
I went out on a date with my girlfriend last weekend.
We went out on two dates last week.

career (n) 职业生涯,职业

living away from home 

reach (v) 达到,到达
Reach the age of 65.
search (v) 搜索 (n) 搜寻
research (v/n) 研究

retire (v) 退休 – retirement pension (n) 退休金
My father retired 3 years ago.
I want to retire at the age of 60.

take it easy: 放松,别紧张,看淡,轻拿轻放,看开点,别在意,别太拼,慢慢来,躺平

citizen (n) 公民
I am a Chinese citizen

electricity (n) 电  –  electricity bill 电费
electrical (adj.) 带电的

electronic
(adj.) 电子的
~ music
~device 电子设备
(n)电子产品/装备

electrify (v) 触电 –

e-book 电子书
e-mail 电子邮件
e-commerce platform 电商平台

Smith (n)
Miller
mason
stonesmith

mechanism (n) 机制

salesperson (n) 销售员
policeman
fireman (n) 消防员

water faucet (n) 水龙头
sink (n) 水槽/水池
tap water (n) 自来水

disposal (n) 处理

key
(n) 钥匙
(adj.) 关键的,至关重要的

Pronunciation

water
Walter

wall
all
kill
ball
milk
bulk
world
word

college  –  colleague (n) 同事 – co-worker 
change
age
energy – energetic
challenge (v/n)  – challenging (adj.) 有挑战性的

league (n) 联盟
glad
gap
gay