2 F2F Class Notes (JJ)

Interview questions for interpreters

South East —> South East Asia

During my work for them —> while I was working for them

Before the schedule —> before the deadline

When I done translating —> when I was done translating

I kept in touch with them ensuring… —> I kept in touch with them to ensure …

I got a feedback from them —> I got feedback from them

buff —> bluff

Another strategy would be notifying —> would be to notify 

One of the problems I spot —> I spotted

When you compete these people —> when you compete with these people

severe requirements —> strict requirements

slams —> slangs 

Pronunciation

bias: pronounced BYE-us

Prepare a speech and a paragraph about “Why do you think you can be a good interpreter?”